Diferentes significados e sentidos das palavras

O portuga tava subindo e descendo uma escada de madeira apoiada na
parede. Ele tinha uma fita métrica na mão e sempre que ia tentar medir a
escada a fita caia. Ele apoiava a fita na parte de baixo da escada,
subia e a fita saia do lugar. O chinês, vendo o martírio do português
então pergunta:
- O seu portuga ! Pol que você não deita essa escada no chão, aí você
vai conseguil medi-la com mais facilidade !
E o português:
- O raios! É que eu não quero medir o COMPRIMENTO da escada, e sim sua
ALTURA.

Considerando o fenômeno da variação lingüística, que caracteriza "as diversas maneiras de sedizer a mesma coisa em um mesmo contexto, e com o mesmo valor de verdade".TARALLO(2002,pág.08),através das variedades de linguagem, dirigimos a atenção para uma bastante difundida no Brasil, a linguagem de culturas diferentes, enfocando as características semânticas dessa linguagem