O portuga tava subindo e descendo uma escada de madeira apoiada na
parede. Ele tinha uma fita métrica na mão e sempre que ia tentar medir a
escada a fita caia. Ele apoiava a fita na parte de baixo da escada,
subia e a fita saia do lugar. O chinês, vendo o martírio do português
então pergunta:
- O seu portuga ! Pol que você não deita essa escada no chão, aí você
vai conseguil medi-la com mais facilidade !
E o português:
- O raios! É que eu não quero medir o COMPRIMENTO da escada, e sim sua
ALTURA.
Considerando o fenômeno da variação lingüística, que caracteriza "as diversas maneiras de sedizer a mesma coisa em um mesmo contexto, e com o mesmo valor de verdade".TARALLO(2002,pág.08),através das variedades de linguagem, dirigimos a atenção para uma bastante difundida no Brasil, a linguagem de culturas diferentes, enfocando as características semânticas dessa linguagem
Olá gurias!
ResponderExcluirAdorei retornar ao Blog de vocês! Está muito interessante. Adorei as últimas postagens...
Parabéns!!!
Beijos
Núria Oliveira
Tutora Presencial/Aluna
Mediadores de Leitura na Bibliodiversidade
Pólo de Hulha Negra - RS
ótima exemplificação sobre a viariação linguistica.
ResponderExcluirabs,
Zezé